-
1 equivocarse en diez rublos
прил.Испанско-русский универсальный словарь > equivocarse en diez rublos
-
2 просчитать
сов.1) contar (непр.) vt2) разг. ( ошибиться) equivocarse (en)просчита́ть де́сять рубле́й — equivocarse en diez rublos
* * *v1) gener. (îøèáèáüñà ïðè ñ÷¸áå) equivocarse (en), contar2) colloq. (îøèáèáüñà) equivocarse (en)3) liter. (îøèáèáüñà â ïðåäïîëî¿åñèàõ) equivocarse (engañarse) en sus cálculos -
3 просчитывать
несов., (вин. п.)1) contar (непр.) vt2) разг. ( ошибиться) equivocarse (en)просчи́тывать де́сять рубле́й — equivocarse en diez rublos
* * *v1) gener. (îøèáèáüñà ïðè ñ÷¸áå) equivocarse (en), contar2) colloq. (îøèáèáüñà) equivocarse (en)3) liter. (îøèáèáüñà â ïðåäïîëî¿åñèàõ) equivocarse (engañarse) en sus cálculos -
4 просчитать
сов.2) разг. ( ошибиться) equivocarse (en)просчита́ть де́сять рубле́й — equivocarse en diez rublos -
5 просчитывать
несов., (вин. п.)2) разг. ( ошибиться) equivocarse (en)просчи́тывать де́сять рубле́й — equivocarse en diez rublos -
6 просчитать десять рублей
vgener. equivocarse en diez rublosDiccionario universal ruso-español > просчитать десять рублей